Olympus與W. L. Gore & Associates達(dá)成國(guó)際分銷協(xié)議，以擴(kuò)大Olympus內(nèi)鏡治療產(chǎn)品組合

近日，致力于實(shí)現(xiàn)世界人民的健康、安心和幸福生活的全球醫(yī)療科技公司Olympus Corporation，現(xiàn)已與美國(guó)W. L. Gore & Associates, Inc.（以下簡(jiǎn)稱“Gore”）醫(yī)療產(chǎn)品業(yè)務(wù)部達(dá)成國(guó)際分銷協(xié)議。Gore作為全球材料科學(xué)公司，在多個(gè)行業(yè)領(lǐng)域開發(fā)創(chuàng)新產(chǎn)品。

GORE? VIABIL?膽道內(nèi)支架

根據(jù)協(xié)議，Olympus將成為內(nèi)鏡置入式GORE^? VIABIL^?膽道內(nèi)支架的國(guó)際獨(dú)家分銷商，并獲得其分銷權(quán)。 Olympus將于未來數(shù)月內(nèi)啟動(dòng)商業(yè)化進(jìn)程，首階段在歐洲市場(chǎng)開展銷售，并逐步推廣至其他國(guó)家和地區(qū)。 將內(nèi)鏡置入式GORE^? VIABIL^?膽道內(nèi)支架納入Olympus肝膽胰（HBP）產(chǎn)品組合后，公司將能加速拓展在快速增長(zhǎng)的胃腸道（GI）金屬支架市場(chǎng)的全球布局。

Gore與Olympus強(qiáng)強(qiáng)聯(lián)合，匯聚人才與技術(shù)優(yōu)勢(shì)?；陔p方在改善患者預(yù)后方面的創(chuàng)新介入治療產(chǎn)品研發(fā)傳承，本次協(xié)議將為提升照護(hù)標(biāo)準(zhǔn)創(chuàng)造重要機(jī)遇。 通過將內(nèi)鏡置入式GORE^? VIABIL^?膽道內(nèi)支架與現(xiàn)有膽道專用支架產(chǎn)品組合相結(jié)合，Olympus可為醫(yī)療專業(yè)人士及其患者提供更全面的GI器械選擇。

內(nèi)鏡置入式GORE^? VIABIL^?膽道內(nèi)支架作為一種全覆膜自膨式金屬支架，為緩解膽道狹窄相關(guān)癥狀提供了差異化替代方案。*其易用型輸送系統(tǒng)與無短縮^?設(shè)計(jì)確保了精準(zhǔn)的釋放定位。 內(nèi)鏡置入式GORE^? VIABIL^?膽道內(nèi)支架采用無孔ePTFE/FEP（膨體聚四氟乙烯/氟化乙烯丙烯）襯層，構(gòu)筑堅(jiān)固耐用的屏障層，在有效預(yù)防腫瘤向內(nèi)生長(zhǎng)的同時(shí)，未增加覆膜支架常見的移位風(fēng)險(xiǎn)。^1,2,3,4

Olympus內(nèi)鏡治療全球高級(jí)副總裁兼總經(jīng)理Mike Callaghan表示：“能與創(chuàng)新技術(shù)領(lǐng)域的全球領(lǐng)導(dǎo)者Gore展開合作，我們倍感興奮。 VIABIL支架是GI患者護(hù)理的關(guān)鍵器械，此項(xiàng)協(xié)議將與我們行業(yè)領(lǐng)先的ERCP產(chǎn)品組合形成完美互補(bǔ)。 Olympus始終致力于助力醫(yī)療機(jī)構(gòu)和專業(yè)人士為患者提供優(yōu)質(zhì)護(hù)理，與Gore的合作是實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo)的重要一步?！?/p>

Gore心臟及外科解決方案業(yè)務(wù)負(fù)責(zé)人Jake Goble表示：“Gore很高興能與Olympus建立合作。 我們堅(jiān)信，Olympus內(nèi)鏡治療團(tuán)隊(duì)卓越的商業(yè)運(yùn)營(yíng)能力，將與Gore在醫(yī)療器械領(lǐng)域的創(chuàng)新專長(zhǎng)完美互補(bǔ)，通過獨(dú)特的解決方案為患者提供更優(yōu)質(zhì)的長(zhǎng)期服務(wù)?！?/p>

* 產(chǎn)品預(yù)期用途存在地區(qū)差異。 請(qǐng)務(wù)必查閱您所在地區(qū)的《使用說明書》，獲取關(guān)于適應(yīng)癥、禁忌癥及相關(guān)安全信息的完整說明。

^? 若按使用說明進(jìn)行釋放，該內(nèi)支架不會(huì)產(chǎn)生明顯短縮現(xiàn)象。

1. Brown MA.?Biliary Fully Covered Metal Stents: Systematic Review of the Clinical Literature（《全覆膜膽道金屬支架：臨床文獻(xiàn)系統(tǒng)回顧》）。?W. L. Gore & Associates, Flagstaff, AZ; 2019. [工作計(jì)劃]。 WP111272. 附件1：Literature Appraisal for Viabil（《Viabil文獻(xiàn)評(píng)估》）；附件2：Literature Appraisal for Other Fully Covered Biliary Stents (FCBS)（《其他全覆膜膽道支架（FCBS）文獻(xiàn)評(píng)估》）；附件3：Migration Rate Comparison（《支架移位率比較》）。

2. Guzmán-Calderón GE、Chirinos J、Díaz-Arocutipa C等。Covered Versus Uncovered Metal Stents for the Drainage of the Malignant Distal Biliary Obstruction With ERCP: A Systematic Review and Meta-Analysis（《覆膜與未覆膜金屬支架經(jīng)ERCP引流惡性遠(yuǎn)端膽道梗阻的比較：系統(tǒng)評(píng)價(jià)與薈萃分析》）。 Journal of Clinical Gastroenterology（《臨床胃腸病學(xué)雜志》）2025;59(3):276-284.

3. Krokidis M、Fanelli F、Orgera G等。Percutaneous treatment of malignant jaundice due to extrahepatic cholangiocarcinoma: covered Viabil stent versus uncovered Wallstents（《肝外膽管癌所致惡性黃疸的經(jīng)皮治療：覆膜Viabil支架與未覆膜Wallstents的比較》）。 Cardiovascular & Interventional Radiology（《心血管和介入放射學(xué)》）2010;33(1):97-106.

4. Krokidis M、Fanelli F、Orgera G等。Percutaneous palliation of pancreatic head cancer: randomized comparison of ePTFE/FEP-covered versus uncovered nitinol biliary stents（《胰頭癌的經(jīng)皮姑息治療：ePTFE/FEP覆膜與未覆膜鎳鈦合金膽道支架的隨機(jī)對(duì)照研究》）。 Cardiovascular & Interventional Radiology（《心血管和介入放射學(xué)》）2011;34(2):352-361.

關(guān)于Olympus

Olympus始終秉承“實(shí)現(xiàn)世界人民的健康，安心和幸福生活”的企業(yè)使命。 作為全球醫(yī)療技術(shù)公司，我們與醫(yī)療專業(yè)人士攜手合作，提供創(chuàng)新的解決方案與服務(wù)，涵蓋早期檢測(cè)、診斷及微創(chuàng)治療領(lǐng)域，致力于通過提升特定疾病狀態(tài)的診療標(biāo)準(zhǔn)來改善患者預(yù)后。 百余年來，Olympus始終秉持著為社會(huì)做貢獻(xiàn)的理念，致力于研發(fā)旨在為全球客戶創(chuàng)造最佳效果的產(chǎn)品。 如需了解更多信息，請(qǐng)?jiān)L問olympus-global.com并關(guān)注我們的全球X平臺(tái)賬號(hào)：@Olympus_Corp。

關(guān)于Gore

W. L. Gore & Associates是一家全球材料科學(xué)公司，專注于推動(dòng)產(chǎn)業(yè)變革與提升人類生活品質(zhì)。 自1958年成立以來，Gore始終致力于攻克極端環(huán)境下的復(fù)雜技術(shù)挑戰(zhàn)——從外太空到世界之巔，再到人體內(nèi)部精密組織。 憑借約13,000名員工及強(qiáng)大的團(tuán)隊(duì)協(xié)作文化，Gore年?duì)I業(yè)收入達(dá)50億美元。 如需了解更多信息，請(qǐng)?jiān)L問gore.com。